Prevod od "složio sa" do Češki


Kako koristiti "složio sa" u rečenicama:

Ako me je FBI nadgledao, kladio bih se da je neko na visokom položaju u CBI-u to odobrio, ili se bar složio sa tim.
Jestli mě FBI sledovala, vsadím se, že někdo vysoko v CBI to musel povolit, nebo to alespoň přehlížel.
U svakom sluèaju ne znam bi li se rabin složio sa tvojim tumaèenjem.
I když nevím, jestli by s tebou rabín souhlasil.
Ajzenhauer, pod velikim pritiskom od svojih nadreðenih... konaèno se složio sa Montgomerijem... i Operacija Povrtnjak je postala stvarnost.
Eisenhower, který byl pod silným tlakem svých nadřízených, se postavil na stranu Montgomeryho a operace Zelinářská zahrada se stala skutečností.
Još uvek ne mogu da verujem da se kapetan složio sa snimanjem memorije.
Pořád nechápu, jak ti mohl kapitán ten přenos dat povolit.
Pa zašto si se složio sa onim?
Proč... proč jsi na to přistoupil?
Odmah pored leži nauènik koji se uveliko ne bi složio sa vama.
Týpek v pokoji vedle je vědec. Myslím si, že by s tebou nesouhlasil.
Ali Clark, ti se ne bi nikada složio sa time.
Ale, Clarku, s tím by jsi přeci nikdy nesouhlasil.
On se složio sa devet godina?
On s těmi devíti lety souhlasil?
Kako god to objasnila, Predsjednik se složio sa svim tim radnjama...
Jakkoliv to chcete charakterizovat, - prezident s tím vším souhlasil...
Ja imam rijeènik koji se ne bi složio sa tobom!
Mám tam slovník, který bude jiného názoru!
U svojoj milosti, Kralj se takoðe složio sa vašom molbom da koristite usluge "Dželata od Calais", koji je èak i na putu ovamo iz Dovera.
Ve své milosti, král také vyhověl vaší žádosti o využití služeb popravčího z Calais, který je již nyní na cestě sem z Doveru.
Samo sam hteo da se izvinem zbog... što sam se složio sa starièinim planovima.
Jen jsem se chtěl omluvit, že... Že jsem se připletl do plánů té staré ženy.
Možda bi se njen otac u ovoj situaciji složio sa ranijim brakom.
Možná by její otec souhlasil s dřívějším termínem svatby.
Majke ti, što si se složio sa svim tim?
Proč jsi proboha s tím vším souhlasil?
Zato si se složio sa njim i smejao.
Takže jsi místo toho s ním souhlasil a ještě se smál.
I nema šanse da bi se složio sa tim.
A neexistuje žádný způsob, že by s tím souhlasil.
Pa, Ducky, mislim da zapovjednik korvete Patrick Casey se ne bi složio sa tobom.
Ducky, myslím, že komandér-poručík Patrick Casey by na to měl jiný názor.
Ali, siguran sam da bi moje nastavljeno penzionisanje bilo "privlaènije" ako bi se Savet složio sa mojim prijateljskim zahtevom.
Ale umím si představit, že by byl můj pokračující důchod atraktivnější, kdyby Rada s touto přátelskou žádostí souhlasila.
Ne bih se složio sa tobom, da nisam bio svedok tome.
Byl bych s tebou souhlasil, až na to, že jsem tomu sám byl svědkem.
Pa, ti se ne bi složio sa tim.
Ty bys s tím nesouhlasil. - To si piš.
Razgovarala sam sa njim, i pošto ono što si uradio u bolnici nema nikakve veze sa drogom složio sa da ti pruži još jednu priliku.
Mluvila jsem s ním, a protože to, co jste udělal, nemělo nic společného s drogami, souhlasil, že vám dá ještě jednu šanci.
Radim to jer je ispravno, i znam da bi se Džoš složio sa mnom.
Dělám to, protože je to správné a vím, že Josh by se mnou souhlasil.
Garet se nikada ne bi složio sa neèim ovakvim, bez obzira što me mrzi.
Garrett by s něčím takovým nikdy nesouhlasil, i kdyby mě nenáviděl.
Njegov drugi ujak, Dougal, se baš i ne bi složio sa tobom po tom pitanju.
Jeho druhý strýc, Dougal, by s vámi nesouhlasil, děvče.
Siguran sam da bi se redov MekGrivi složio sa mnom da je u moguænosti.
Jsem si jistý, že vojín McGreavey by se mnou souhlasil, kdyby mohl.
Ne znam da li sam sreæan što nisi otišao ili što si se jednom složio sa mnom.
Nevěřím, že jste neodešel, a navíc se mnou souhlasíte.
Ne bih se složio sa tobom.
Možná budu muset v tomhle s tebou nesouhlasit.
Svojevoljno si se složio sa uslovima ugovora, Rej.
Souhlasil si svobodně a ochotně s podmínkami tvé dohody, Rayi.
Pre ovoga sa mojim æaletom, verovatno bih se složio sa tim.
Před tou situací s mým tátou, bych si asi nechal plavat.
Bloomberg TV se složio sa svim tačkama ekskluzive.
Televize Bloomberg souhlasí se všemi body.
Kardinalski državni sekretar se složio sa mojim zahtevom.
A kardinál státní sekretář žádosti vyhověl.
Razgovarao sam o tome s Hermanom Geringom, i sreæan sam što mogu reæi da se složio sa mnom.
{\cHFFFFFF}Mluvil jsem o tom s Hermannem Goringem, {\cHFFFFFF}a jsem rád, že můžu říct, že se mnou souhlasí.
0.71837592124939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?